[OTHER] 09-07-26 Leeteuk CY Entry, Taeng & Yoona are members of his special club

Title: ..우유클럽..*
Written on 2009.07.26 at 04:05 AM



..milk club..

..the depressed soul gathering..

..a lot of dismay..

..it feels as if this depression has started to become enjoyment..**

..loneliness is always torture..

..there is a lot of tears..

..wanting someone to know this loneliness..

..knowing how to hide this depression is outstanding..

..in order to hide this dismay, must laugh a lot..

..like to act distressed..but we never say it is distress..

..decided to call each other governess..

..teuk governess.. taeng governess... yung governess..

..many worries come..

..all the 3 members (Taeyeon, Yoonah) must agree for registration..

..as of now the list consist of yoochun and onew..

..In the future this club, despite depression, in order to live a bit of a better life...

..we're expecting to give lots of help to each other...

..sadness..the joy of escaping from anguish..happiness..we're trying to anticipate dividing it up between us..

..In the future Milk Club (Depressed souls's gathering)'s

..meaning: we're hoping it'll will become milk.. made in lovely kin***....


..The organizational chart..

.. President: Leeteuk (Park Jungsu)..Governor Teuk
..Vice President: Yoonah (Im Yoonah).. Governess Yoong
..Manager: Taeyeon (Kim Taeyeon).. Governess Taeng

*- 우유클럽 = wooyoo club, in which wooyoo means milk
but it's actually a sort of joke based on 2 words: 우울한 and 유령
우울한 = melancholic / nostalgic, 유령 = spirit / ghost
**- the meaning behind it is: he only felt lonely and distressed but he has now allowed himself to enjoy it rather than be hurt by it.
*** "milk.. made in lovely kin" originally written in English

Original Source. Leeteuk cyworld
Translated by. rocket & lose.rㅁㅣ @ sj-world.net
Milk Club/우유클럽 explanation by La'MISS:fairy @ sj-world.net
DO NOT ADD CREDITS TO OTHER WEBSITES

Leeteuk writes in a very strange way (and he adds in those random line breaks and punctuation himself lol) so hopefully it's not too confusing. Basically he's saying Taeng and Yoona are both the types that prefer peace and quiet and are good at hiding their melancholy behind smiles.

I'm not surprised to hear that Taeng (plus Leeteuk, Onew, and Yoochun) is in this unique club but I'm so shocked to hear that Yoona has a lot of melancholy!! Maybe I just haven't been paying close enough attention to notice.....then again, she is an actress.